کتاب جادوی شعر در کلام نهفته است اثر کامران جمالی

به علت نوسانات قیمت ، ممکن است قیمت درج شده در این سو متفاوت با قیمت درج شده در سایت مقصد باشد
1,600 1,200 تومان

توضیحات محصول

گر "روکرت" توانست انبوهی از شهرهای فارسی را در آن تناسب‌های زمانی زبان آلمانی بگنجاند، چرا ما قادر نباشیم عکس این عمل را با "سرود نیبلونگ‌ها" یا اشعار شیلر و گوته به سر انجام برسانیم؟ اگر "کورت شارف" (که عمرش دراز باد) توانسته و می‌تواند اشعار نیما، اخوان، شاملو، آزاد، فروغ، خویی، کدکنی ... را در اوزان زبان آلمانی بیان کند، لابد ما هم باید از این توان برخوردار باشیم که سروده‌های شاعران معاصر آلمانی زبان را به گونه‌‌ای طبیعی در اوزان عروضی جای دهیم. - مولف -

کلمات کلیدی

کتاب،کتاب چاپی،انتشارات چشمه،چشمه،کتاب جادوی شعر در کلام نهفته است اثر کامران جمالی،جادوی شعر در کلام نهفته است اثر کامران جمالی

نظرات کاربران

ارزش خرید نسبت به قیمت ()
کیفیت محصول ()
طراحی و ظاهر ()
نوآوری ()
افزودن نظر

محصولات مرتبط

به جمع فروشندگان این محصول بپیوندید

با پیوستن به این سو ، می توانید کالای خود را به هزاران هزار بازدید کننده این سو معرفی کنید ، فروش خود را بیشتر کنید و به کسب و کار خود رونق دهید

کتاب جادوی شعر در کلام نهفته است اثر کامران جمالی
ثبت نام ورود به عنوان فروشگاه